(This page is also translated in English – bellow!)
Sejam bem vindos ao nosso blog!
Nós somos João Gomes e Joana Soares e adoramos trabalhar o metal (cobre, latão, alpaca, etc..).
Com esta matéria-prima, muitas das vezes misturando com outros materiais e aplicando várias técnicas, criamos sobretudo: objectos decorativos (caixas de música, placas cinzeladas, etc…) e peças de bijuteria.
Ficamos à espera dos vossos comentários ou emails. Por favor vejam a nossa páginas de contactos para saberem como fazer chegar até nós os vossos pedidos de informação ou encomendas.
Tentaremos avisar sempre que participarmos numa feira de artesanato, para que possam ver as nossas peças (e nós a trabalhar) ao vivo!
************
Welcome to our blog!
We are João Gomes and Joana Soares and we love to work with the metal (copper, brass, alpaca, etc…) .
With this wonderful material, mixing with other materials – often – and applying various techniques, we create especially: decorative objects (music boxes, carved plaques, etc …) and pieces of jewelry.
We realy hope you like it here and come to visit us often to take a look at our work!!!
We are waiting for your comments and/or emails. Please see our “contacts” page to find out how to reach us your requests for information or orders.
We will attempt to notify you when we participate in a fair, so they can see our work (and us working) alive!
JTG 
Que bom!!Muitos parabéns!!Com as vossas mãos talentosas tenho a certeza que vão ter muito sucesso!!=)
Obrigado Sofia!!!
Este blog já está para ser feito à taaaaanto tempo!… Finalmente ganhou forma!
gostaria de saber o tamnho da caixa de música se vcs fazem o desenho de uma bailarina e quanto custa
Olá Angela!
Obrigado pelo seu comentário! Enviei um email com as informações!
Até breve!
JTG
Dear Joana,
I would love to help you sell your beautiful work through Sintra’s Space of Love. Let’s arrange for your family to stay with us in the future so you can do a workshop for the students/parents? An idea :)
Love,
Aiko
That`s a lovely idea Aiko! Thank you very much! I will email you soon!
Hug
Joana
Boa Tarde,
Adoro caixinhas de música, gostava de saber os vossos preços e que músicas têm disponíveis, é que nos tempos que atravessamos o preço é uma coisa muito importante.
Peço-vos que quando estiverem presentes numa feira ou algo semelhante, se possível, me avisassem para o e-mail ou se tem algum calendário de exposições me enviassem sff.
Obrigado. Cumprimentos
Dulce Agostinho
Obrigada pela sua visita e comentário Dulce!
Vou enviar-lhe um email com as informações.
Até breve!
Joana
Olá Sr e Sra J, gostaria de saber de vocês se ainda trabalham com caixinhas de música. qual os preços dos variados modelos, e quais as especificações da caixinha etc. e se ainda trabalham, como eu moro em cuiabá MT, qual seria o frete para essa cidade. desde já agradeço, e aprecio o bonito trabalho de vocês..